日英吹き替えサービス
新世代の吹き替えサービス
Everfrontier Japanでは、英語と日本語の翻訳から吹き替えまで、ワンストップで対応します。
自社スタジオで生の音声を収録し、その音声をAIで複数キャラクターの声に変換します。まるで声優チームを雇ったかのような仕上がりを、驚くほどリーズナブルな価格でお届けします!
自社スタジオでの音声収録後、AIを駆使して声のトーン、性別、雰囲気を自在にカスタマイズ。
人間のナチュラルな喋り方をそのままに、性別問わず必要な人数分のキャラクター吹き替えを実現。これにより、実質1人の声優の収録で多数の吹き替えトラックを作成することができ、コスト面でも圧倒的にお得です!
AI音声読み上げやナレーションの多くが不自然になりがち。でもEverfrontier Japanは、本物の声だからとっても自然。
感情の起伏やトーンも自然に表現できるため、聴きやすい吹き替え音声をお届けします。
YouTubeやTikTokなど、グローバルに発信したいクリエイター様に最適です!
リーズナブルな価格で高品質な吹き替えを提供し、世界中の視聴者に響くコンテンツに。
サンプル音声
実際に提供している音声のサンプルです!音声の雰囲気、性別、タイプなどは自由にカスタマイズが可能です。
サンプル① 動画の冒頭のあいさつ
翻訳+収録音声(英語)
"Hey there! Today, I’m going to show you one of Japan’s most surprising sweets. You won’t believe what’s inside!"
"こんにちは!今日はちょっと変わった日本のスイーツを紹介します。海外の友達もきっと驚くと思いますよ!"
AIによって変換した吹き替え音声(男性版 サンプル1)
AIによって変換した吹き替え音声(男性版 サンプル1)
AIによって変換した吹き替え音声(男性版 サンプル1)
AIによって変換した吹き替え音声(男性版 サンプル1)
サンプル② 複数キャラクターの会話
翻訳+収録音声(英語)
キャラクター1: “Wait… did you seriously eat all of it?”
キャラクター2: “Well… it was too delicious to stop!”
キャラクター1:えっ、本当にこれ全部食べちゃったの?
キャラクター2:だって…すごくおいしかったんだもん!
AIによって変換した吹き替え音声例(男性と女性の対話)
AIによって変換した吹き替え音声例(女性と女性の対話)